forest village zwarte bergen

nl

Het bestaande recreatiepark De Zwarte Bergen in Luyksgestel is gedateerd en krijgt een eigentijdse invulling. In samenwerking met Stefan Ritzen, architect uit Maastricht, is een stedenbouwkundig en landschappelijk masterplan gemaakt. 

In plaats van de chalets en kampeerplekken worden er lodges gebouwd die in grootte en ontwerp zullen variëren. De uiteindelijke architectuur zal in een later stadium verder worden uitgewerkt. 

Naast een aantal centrale voorzieningen als een overdekt zwembad, fitness, wellness, en diverse restaurants komt er o.a. een buitenzwembad, een minigolf, komen er tennis- en jeu de boulesbanen en een recreatief water.  

Uitgangspunt bij het ontwerp van Ritzen architecten was de dromenvanger. De cirkels vormen de routing voor het gemotoriseerd verkeer, de golvende lijnen zijn de onverharde paden die naar de lodges leiden. Op het centrale plein bevinden zich de meeste voorzieningen en komen alle paden samen. Het bestaande fietspad wordt in de nieuwe situatie niet om, maar door het park geleid.  

Langs de paden bevinden zich open plekken die landschappelijk worden ingevuld met voor de Kempen kenmerkende zandduintjes, ‘vennen’ en heideveldjes. Deze open ruimten worden ontmoetingsplekken en verder aangevuld met bijv. speeltuintjes, picknickplaatsen en bankjes. 

Het park staat te midden van naaldbomen, in het verleden aangeplant als productiehout. Dit bos wordt langs de paden het park ingetrokken waarbij aan de naaldbomen vooral oorspronkelijk vegetatie zoals eikenbomen, berken en krenteboompjes worden toegevoegd. Hiermee ontstaat een robuuste groenstructuur met een positief effect op de biodiversiteit.  

en

The existing recreation park De Zwarte Bergen in Luyksgestel is dated and given a contemporary interpretation. In collaboration with Stefan Ritzen, architect from Maastricht, an urban development and landscape masterplan has been made.  

Instead of the chalets and camping places, lodges will be built that will vary in size and design. The final architecture will be further elaborated at a later stage. 

In addition to a number of central facilities such as an indoor swimming pool, fitness, wellness, and various restaurants, there will be an outdoor swimming pool, a mini golf, tennis and boules courts and recreational water. 

A dream catcher was the starting point for the design by Ritzen architects. The circles form the routing for motorized traffic, the wavy lines are the unpaved paths that lead to the lodges. Most facilities are located on the central square and here all paths come together. In the new situation, the existing cycle path is not diverted, but guided through the park. 

Along the paths there are open spaces that are filled with sand dunes, water and heathland fields characteristic of the Kempen. These open spaces become meeting places and will be further supplemented with, for example, playgrounds, picnic areas and benches. 

The park is surrounded by pine trees, planted in the past as production wood. This forest is pulled into the park along the paths, with the original trees such as oak trees, birches and currant trees being added to the existing pine trees. This creates a robust green structure with a positive effect on biodiversity.